{"id":14343,"date":"2023-04-20T15:41:14","date_gmt":"2023-04-20T14:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/wp-dev-2.beesafe.pl\/?p=14343"},"modified":"2025-07-17T15:21:05","modified_gmt":"2025-07-17T14:21:05","slug":"sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi\/","title":{"rendered":"Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi w Polsce to proces sprzeda\u017cy pojazdu dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 polskimi mieszka\u0144cami. Wymaga to spe\u0142nienia okre\u015blonych warunk\u00f3w i procedur, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od tych, kt\u00f3re stosuje si\u0119 przy sprzeda\u017cy samochodu polskim mieszka\u0144com.<\/strong><\/p>\n\n\n\n    <section class=\"space-section-blog\">\n        <div class=\"featured-content featured-content--bg-blue\">\n            <span class=\"featured-content__icon-play-audio\"><\/span>\n            <div class=\"d-xl-flex d-block align-items-center justify-content-between featured-content__box\">\n                <div>\n                    <span class=\"featured-content--xl-size text text--weight-semi-bold text--color-secundary d-block\">\n                        Uzupe\u0142nij tylko 2 pola i poznaj cen\u0119 OC\/AC od razu!\n                    <\/span>\n\n                <\/div>\n                <a class=\"button button--primary text text--reset-anchor text--color-tertiary text--size-primari featured-content__button mt-xl-0 mt-5 d-block\" href=\"https:\/\/beesafe.pl\/kalkulator-oc-ac\/?rel=zajawka\">\n                    Poznaj cen\u0119 OC\/AC\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi. Co j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3-1024x682.jpg\" alt=\"sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi\" class=\"wp-image-14347\" srcset=\"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3-900x600.jpg 900w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-3.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi przypomina zwyk\u0142\u0105 sprzeda\u017c, w kt\u00f3rej nowym w\u0142a\u015bcicielem mo\u017ce by\u0107 Polak. Niejasno\u015bci mog\u0105 jednak pojawi\u0107 si\u0119, na przyk\u0142ad w przypadku braku numeru PESEL, kt\u00f3ry nie jest obowi\u0105zkowy we wszystkich krajach i mo\u017ce wprowadza\u0107 pewne zamieszanie. Rozwi\u0105zaniem jest natomiast numer dokumentu to\u017csamo\u015bci wraz z danymi organu, kt\u00f3ry taki dokument wyda\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co powinna zawiera\u0107 umowa kupna sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi?<\/h2>\n\n\n\n<p>W umowie kupna-sprzeda\u017cy samochodu powinny zosta\u0107 zawarte informacje dotycz\u0105ce stron transakcji, tj. sprzedaj\u0105cego i kupuj\u0105cego, a tak\u017ce charakterystyka sprzedawanego pojazdu, takie jak marka, model, rok produkcji, numer rejestracyjny, przebieg oraz stan techniczny. Ponadto, umowa powinna okre\u015bla\u0107 cen\u0119, form\u0119 p\u0142atno\u015bci oraz spos\u00f3b przekazania pojazdu. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/sprzedaz-auta-obywatelowi-ukrainy\/\">Sprzeda\u017c samochodu Ukrai\u0144cowi<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W przypadku sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o konieczno\u015bci uwzgl\u0119dnienia dodatkowych informacji, takich jak numer karty pobytu lub informacje z paszportu oraz informacja o zap\u0142acie podatku PCC. Umowa powinna by\u0107 sporz\u0105dzona na pi\u015bmie, podpisana przez obie strony i zawiera\u0107 dat\u0119 oraz godzin\u0119 sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"http:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/umowa-kupna-sprzedazy-pojazdu-beesafe.pdf\"><strong>Umowa kupna-sprzeda\u017cy pojazdu &#8211; pobierz PDF<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto wpisywa\u0107 na umowie godzin\u0119 sprzeda\u017cy samochodu?<\/h3>\n\n\n\n<p>Wpisanie godziny w umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy nie jest konieczne, poniewa\u017c do jej zawarcia wystarczy podanie daty transakcji. Jednak w praktyce mo\u017ce to by\u0107 przydatne, je\u015bli kupuj\u0105cy jeszcze tego samego dnia z\u0142amie przepisy ruchu drogowego i zostanie to zarejestrowane przez fotoradar. W\u00f3wczas wpisanie godziny mo\u017ce pom\u00f3c unikn\u0105\u0107 p\u00f3\u017aniejszych nieporozumie\u0144 i problem\u00f3w dla sprzedaj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakim j\u0119zyku sporz\u0105dzi\u0107 umow\u0119 kupna-sprzeda\u017cy samochodu?<\/h2>\n\n\n\n<p>W Polsce, zgodnie z prawem, umowa kupna-sprzeda\u017cy samochodu powinna zosta\u0107 sporz\u0105dzona w j\u0119zyku polskim. Mo\u017cliwe jest jednak za\u0142\u0105czenie t\u0142umaczenia na inny j\u0119zyk, np. angielski, dla osoby kupuj\u0105cej, kt\u00f3ra nie pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem polskim. T\u0142umaczenie to jednak nie zast\u0119puje umowy sporz\u0105dzonej w j\u0119zyku polskim, kt\u00f3ra jest dokumentem prawnie wi\u0105\u017c\u0105cym dla obu stron transakcji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi z kart\u0105 pobytu<\/h2>\n\n\n\n<p>Posiadanie wa\u017cnej karty pobytu jest bardzo wa\u017cne w przypadku sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi, poniewa\u017c potwierdza ona legalne przebywanie osoby w Polsce. Bez wa\u017cnej karty pobytu sprzeda\u017c samochodu mo\u017ce by\u0107 utrudniona lub wr\u0119cz niemo\u017cliwa.<\/p>\n\n\n\n<p>W Polsce przy sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi dopuszczalne s\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje kart pobytu, w tym karta pobytu czasowego, karta pobytu sta\u0142ego, karta pobytu obywatela UE oraz karta pobytu d\u0142ugoterminowego rezydenta UE. Ka\u017cdy rodzaj karty pobytu ma swoje specyficzne wymagania, dlatego wa\u017cne jest, aby sprawdzi\u0107, jakie wymagania s\u0105 zwi\u0105zane z konkretn\u0105 kart\u0105 pobytu.<\/p>\n\n\n\n<p>Do sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi z kart\u0105 pobytu wymagane s\u0105 okre\u015blone dokumenty, takie jak dow\u00f3d rejestracyjny pojazdu, umowa sprzeda\u017cy, a tak\u017ce dokumenty potwierdzaj\u0105ce to\u017csamo\u015b\u0107 kupuj\u0105cego i sprzedaj\u0105cego, takie jak dowody osobiste lub paszporty. W przypadku sprzeda\u017cy samochodu przez firm\u0119, dodatkowo wymagane s\u0105 dokumenty rejestracyjne firmy oraz NIP. Ponadto, przy sprzeda\u017cy samochodu z kart\u0105 pobytu nale\u017cy przedstawi\u0107 dokument potwierdzaj\u0105cy legalno\u015b\u0107 pobytu w Polsce, czyli kart\u0119 pobytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi a podatek PCC<\/h2>\n\n\n\n<p>Podatek od czynno\u015bci cywilnoprawnych (PCC) jest jednym z podatk\u00f3w pobieranych w Polsce przy sprzeda\u017cy r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w nieruchomo\u015bci i przedmiot\u00f3w. Dotyczy on r\u00f3wnie\u017c sprzeda\u017cy samochod\u00f3w obcokrajowcom.<\/p>\n\n\n\n<p>Podatek PCC nale\u017cy zap\u0142aci\u0107 w momencie zawarcia umowy sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi. Stawki podatku PCC s\u0105 zr\u00f3\u017cnicowane i zale\u017c\u0105 od kilku czynnik\u00f3w, takich jak warto\u015b\u0107 sprzeda\u017cy samochodu oraz okoliczno\u015bci, w jakich dokonana jest sprzeda\u017c. W przypadku sprzeda\u017cy samochodu obcokrajowcowi stawka podatku PCC wynosi 2% od warto\u015bci sprzeda\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Do zap\u0142aty podatku PCC zobowi\u0105zany jest zwykle kupuj\u0105cy samoch\u00f3d. Fakt, \u017ce kupuj\u0105cym jest cudzoziemiec, nie ma tutaj znaczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy trzeba zg\u0142asza\u0107 sprzeda\u017c auta ubezpieczycielowi?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1-1024x683.jpg\" alt=\"sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi\" class=\"wp-image-14348\" srcset=\"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/sprzedaz-samochodu-obcokrajowcowi-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tak, sprzeda\u017c auta nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 ubezpieczycielowi. Po dokonaniu transakcji sprzeda\u017cy samochodu, nale\u017cy poinformowa\u0107 swojego ubezpieczyciela o zmianie w\u0142a\u015bciciela pojazdu. Sprzedaj\u0105cy ma na to 14 dni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi &#8211; podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi w Polsce, pami\u0119taj o tym, \u017ce jest to proces wymagaj\u0105cy dok\u0142adno\u015bci i uwagi. Zachowanie powy\u017cszych zasad i wymog\u00f3w prawnych pozwoli unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w i b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 skutkowa\u0107 niepotrzebnymi kosztami i utrudnieniami.<\/p>\n\n\n\n    <section class=\"space-section-blog\">\n        <div class=\"featured-content featured-content--bg-grey\">\n            <div class=\"align-items-center featured-content__box\">\n                <div>\n                    <span class=\"featured-content__icon-rounded-arrow me-3\"><\/span>\n                <\/div>\n                <span class=\"text text--weight-semi-bold text--size-primari\">\n                    Dlatego warto dok\u0142adnie sprawdzi\u0107 stan techniczny pojazdu przed zakupem oraz w razie potrzeby skonsultowa\u0107 si\u0119 z fachowcem lub prawnikiem, aby zabezpieczy\u0107 swoje prawa jako kupuj\u0105cy.\n                <\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"space-section-blog\">\n        <div class=\"d-flex justify-content-center post_button\">\n            <a class=\"button button--primary text text--reset-anchor text--color-tertiary text--size-primari text--weight-semi-bold post_button__link\" href=\"https:\/\/beesafe.pl\/kalkulator-oc-ac\/?rel=button\" target=\"_blank\">\n                Sprawd\u017a najszybszy kalkulator OC\n            <\/a>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi w Polsce to proces sprzeda\u017cy pojazdu dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie s\u0105 polskimi mieszka\u0144cami. Wymaga to spe\u0142nienia okre\u015blonych warunk\u00f3w i procedur, kt\u00f3re s\u0105 cz\u0119sto r\u00f3\u017cne od tych, kt\u00f3re stosuje si\u0119 przy sprzeda\u017cy samochodu polskim mieszka\u0144com. Sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi. Co j\u0105 wyr\u00f3\u017cnia? sprzeda\u017c samochodu obcokrajowcowi przypomina zwyk\u0142\u0105 sprzeda\u017c, w kt\u00f3rej nowym w\u0142a\u015bcicielem mo\u017ce by\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":14349,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[63],"class_list":["post-14343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pojazd","tag-umowa-kupna-sprzedazy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17064,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14343\/revisions\/17064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beesafe.pl\/porady\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}